Liorhyssus hyalinus (Fabricius, 1794) también conocido como ropálido de alas hialinas, es una pequeña chinche de la familia Rhopalinae.
Es la única especie del género Liorhyssus que podemos encontrar en la península ibérica, y aún así, sería relativamente fácil confundirlo con otros géneros muy similares. Vamos con algunas diferencias:

Índice
Los adultos presentan de forma general, una coloración pardo amarillenta. En el caso del ejemplar que encontré y del que os hablo hoy, esta coloración era rojiza. Alcanzan una longitud de entre 6 y 7 mm.
El pronoto lo tienen punteado, las patas tienen pequeñas manchitas oscuras y las corias transparentes con las venas parduzcas. Como comentábamos al inicio, una de sus características más diferenciadoras es la membrana alar que le sobrepasa con creces el abdomen.
Las ninfas en sus primeros estadios son rojizas, y conforme van creciendo adquieren también tonalidades pardas. Puesta de huevos de color rojiza.
Se encuentra ampliamente distribuida por todo el hemisferio norte. En España la tenemos en la práctica totalidad de la península ibérica, pero también en Baleares e islas Canarias.
Prefiere los lugares como herbazales o márgenes de caminos, donde crezcan sus plantas nutricias, que son preferentemente las de familia Asteraceae, aunque realmente es polífaga y no le hace ascos a casi nada.
También se han reportado daños de no demasiada importancia en algunos cultivos, como son: quinoa, pistachos, cáñamo o alfalfa, entre otros.
Guía de campo «Chinches pentatomorfas de la península ibérica». José Ramón Castelló
Guía de campo «Els heteròpters de Catalunya». Marta Goula, Marcos Roca-Cusachs y Víctor Osorio
Guía de Campo «Los Insectos». Heiko Bellmann